{"id":8845,"date":"2020-08-13T11:59:03","date_gmt":"2020-08-13T11:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/esclaustre.com\/event\/namrud-el-problematic-copy\/"},"modified":"2020-08-13T12:19:38","modified_gmt":"2020-08-13T12:19:38","slug":"el-grufal","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/esclaustre.com\/en\/event\/el-grufal\/","title":{"rendered":"El Gr\u00fafal"},"content":{"rendered":"

[ bb_built=”1″ admin_label=”section” module_class=”eventPost__vertical” _builder_version=”3.0.51″][et_pb_row admin_label=”row” make_equal=”on” background_position_1=”top_left” background_position_2=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” background_repeat_2=”no-repeat” module_class_1=”eventPost__vertical__img” module_class_2=”eventPost__vertical__img_content” _builder_version=”3.0.51″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_image src=”https:\/\/esclaustre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Grufal.jpg” sticky=”on” _builder_version=”3.0.64″ show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”off” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_customEventMetaFields location=”on” schedule=”on” price=”on” _builder_version=”3.0.64″]<\/p>\n

\n
\n
Lloc<\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
Horari<\/dt>\n
H<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
Preu<\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n

Afegir al calendari<\/a><\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_customEventMetaFields][et_pb_text admin_label=”Dades generals de la pelicula” module_class=”postEvent_cine__block” _builder_version=”3.0.64″ background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”]<\/p>\n

EL GR\u00daFAL<\/h1>\n

Jakob Schuh & Max Lang, Regne Unit, 2009<\/p>\n

<\/i> 2009 55\u00a0min.<\/h3>\n
\n

<\/i> V.O. en \u00e0rab, angl\u00e8s i hebreu subtitulat en catal\u00e0<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_customEventCategories admin_label=”Categories” _builder_version=”3.0.64″ \/][et_pb_customEventTags admin_label=”Tags” _builder_version=”3.0.64″ \/][et_pb_text admin_label=”Premis + Link Trailer” module_class=”postEvent_cine__block” _builder_version=”3.0.64″ background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”]<\/p>\n

PREMIS I FESTIVALS<\/span><\/h4>\n

nominada a l\u2019Oscar a la millor animaci\u00f3.<\/p>\n

Nominat als BAFTA com a millor curtmetratge d\u2019animaci\u00f3<\/p>\n

 <\/p>\n

Veure Trailer<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=”Compartir” module_class=”postEvent_cine__block__Share” _builder_version=”3.0.64″][socialpug_share][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row background_position_1=”top_left” background_position_2=”top_left” background_repeat_1=”no-repeat” background_repeat_2=”no-repeat” module_class=”eventPost__vertical__content” _builder_version=”3.0.51″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text _builder_version=”3.0.64″ background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”]<\/p>\n

SINOPSIS<\/h3>\n

Descobreix l’encantador m\u00f3n del Gr\u00fafal i de la seva filla en dues aventures plenes de tendresa i valors, de l’escriptora Julia Donaldson, referent de la literatura infantil moderna.<\/p>\n

Un ratol\u00ed passeja alegrement pel bosc. T\u00e9 molta gana, aix\u00ed que decideix anar a buscar avellanes per donar-se un bon fest\u00ed. Pel cam\u00ed es troba amb una guineu, un mussol i una serp tan famolencs com ell. Els tres el volen convidar a dinar a casa seva, per\u00f2 el ratol\u00ed, que no es fia per a res de les seves intencions, molt amablement declina les invitacions perqu\u00e8 ha quedat amb … el Gr\u00fafal! Per\u00f2, qu\u00e8 \u00e9s un gr\u00fafal?<\/p>\n

El programa inclou els curts: “El Gr\u00fafal” (2009), nominat a l’Oscar al Millor Curtmetratge d’Animaci\u00f3; i “La filla del Gr\u00fafal” (2011).<\/p>\n

Julia Donaldson,\u00a0‘The Gruffalo’, un cl\u00e0ssic de la literatura infantil<\/small><\/h3>\n

El film, que recrea fidelment les il\u00b7lustracions del conte original, explica la hist\u00f2ria d\u2019un ratol\u00ed que s\u2019inventa l\u2019exist\u00e8ncia d\u2019una temible criatura amb l’objectiu d’espantar una guineu, un mussol i una serp que se\u2019l volen cruspir. El que no s\u2019espera el petit protagonista \u00e9s que el seu no \u00e9s un personatge il\u00b7lusori:\u00a0existeix i no \u00e9s tan fer com l\u2019imaginava.<\/p>\n

 <\/p>\n

CICLE DE CINEMA INTERCULTURAL.\u00a0Aquest cicle de cinema vol posar en valor la diversitat cultural i promoure les relacions interculturals, com a forma de complir el nov\u00e8 dels compromisos pels quals la ciutat de Ma\u00f3 forma part de la Coalici\u00f3 Europea Contra el Racisme.<\/p>\n

Cicle documental amb el suport de la Regidoria de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica de l’Ajuntament de Ma\u00f3<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Fitxa t\u00e8cnica” module_class=”postEvent_content__technicalData” _builder_version=”3.0.64″ background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”]<\/p>\n

FITXA T\u00c8CNICA<\/span><\/strong><\/h4>\n

T\u00edtol original: \u200bThe Gruffalo<\/strong>
\nDirecci\u00f3: Max Lang, Jakob Schuh<\/strong>
\nGui\u00f3: Julia Donaldson, Jakob Schuh, Max Lang<\/strong>
\nNacionalitat:\u200b Regne Unit, 2009
\nProducci\u00f3: Magic Light Pictures \/ Studio Soi \/ British Broadcasting Corporation
\nDurada: 55\u2019
\nEdat: A partir de 3 anys
\nVersi\u00f3: Doblada al catal\u00e0<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[CINEMA INFANTIL] El documental del mes: El Gr\u00fafal<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8843,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[1580,1679,1680],"tribe_events_cat":[1423,116],"class_list":["post-8845","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cinema-a-la-fresca-en","tag-cinema-infantil-en","tag-julia-donaldson-en","tribe_events_cat-agenda-menorca-en","tribe_events_cat-cinema-en","cat_agenda-menorca-en","cat_cinema-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esclaustre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/8845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esclaustre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/esclaustre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esclaustre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/esclaustre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/8845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esclaustre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esclaustre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esclaustre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8845"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/esclaustre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=8845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}